domingo, 23 de octubre de 2011

La Puerta del Vado, Toledo

Aproximación al estudio del recinto amurallado de Toledo: El descubrimiento de la Puerta del Vado

por Arturo Ruíz Taboada; arqueólogo, director de las excavaciones de la Puerta del Vado.

El articulo se puede leer hoy en su integridad AQUI. (me suena que cuando lo he leído hace dos años aprox, era un PDF descargable, pero el contenido parace ser lo mismo.)

resumen por KK - asumiendo toda responsabilidad por malentendidos. Esto es "un trailer" para divulgar el contenido y suscitar ganas de leer el texto; pido por favor que no se haga ninguna referencia a este resumen sin leer el articulo original.
(abreviación : PdV = Puerta del Vado)

Excavaciones en: nov 2001 – abr 2002;
Situado: barrio de la Antequera (antiguo arrabal de san Isidoro), Toledo
Momento constructivo: Finales del s XI (principios del XII) - alrededor de la conquista de Toledo; no queda claro si es algo antes o algo después
Entorno físico:
* Vado natural en el río aquí (-> importancia estratégica)
* Cota 500 del peñón – primitivo trazado de la muralla romana (y visigoda?)
Estructura:
* Cajones de mampostería entre encintado de ladrillo de una sola hilada
* Gran similaridad de estructura entre PdV y P.de Visagra antigua – tres compartimientos (verticales) en la planta; tres plantas (horizontales); al cuerpo dentro de todo una planta solo; (figura comparativa)

Análisis de las fuentes escritas:
* Ultima ref. a PdV: plano de Arroyo Palomeque, principios del s XVIII
* Fuentes escritas hablan de: Puerta de los Grederos (hoy desconocido) y P del Vado (en este tramo)
* Torre Albarrana – para visibilidad entre PdV y PdVisagra; levantada s XIII (Alfonso VIII); planta semi oval

Estratos:
* 33 niveles arqueológicos (niveles naturales; color/textura del sustrato)

Alfarería:
* Importante tradición alfarera en el barrio. (en siglos XII – XIX)
* registro material – muchos deshechos de la producción alfarera –
* material islamico en niveles 17-23; repertorio de formas no es muy amplio; dominan los candiles de piquera y ataifores.
* Decor. en la cerámica: ausencia de cuerda seca total; escacez de cuerda seca parcial
Puntos claves relacionados con la cronología:
* toda la puerta es obra única (construido al mismo tiempo)
* conviven motivos islamicos y mudéjares:
* constantes incursiones de Almorávides y Almohades (¡llegan a tomar castillo de San Servando!)

Figuras: Niveles yuxtapuestas en la puerta; estructura de mampostería; comparando los dos puertas; dibujos de ceramica hallada (candiles etc)

domingo, 9 de octubre de 2011

La aparición toledana de Rilke

"Estoy aquí en Toledo desde ayer, después de un viaje de varios días y varias noches lleno de una impaciencia indescriptible por llegar. Y tenía razón, porque verdaderamente era esto lo que me faltaba. (...) Si usted se imagina una cosa visible al mismo tiempo a los vivos , a los muertos y a los ángeles, es esta." "Sí, esta ciudad es un objeto que pudiera ser muy bien accesible a estas tres miradas tan diferentes. Se cree que sería posible hacerles coincidir aquí, y no que fueran una sola expresión. Esta incomparable ciudad se esfuerza por retener en sus muros el paisaje árido, no disimulado, no sometido; la montaña, la montaña pura, la montaña de la relevación. De manera increíble sale de ella la tierra, y al punto, delante de las puertas, se hace mundo, creación, montaña y abismo, Génesis."

"La mañana fue muy, muy fría. Me asustaba ya llegar demasiado tarde, pero durante el día el sol lo llena todo, todo lo que en claridad hay aquí."

Rainer María Rilke: Epistolario Español, Toledo en principios de noviembre de 1912
Traducido por Jaime Ferreiro Alemparte

fragmentos seleccionados y juntados de tres cartas cartas diferentes por KK